Мы рады приветствовать Вас на сайте

   Минский городской центр переводов рад предложить Вам наладить с нами долговременное взаимовыгодное сотрудничество в области оказания переводческих услуг. Мы будем искренне рады видеть Вас в числе наших постоянных клиентов и партнеров.
   Мы дорожим своей репутацией и привлекаем для работы только высококвалифицированных сотрудников, имеющих большой опыт работы в области письменных и устных переводов. Переводчики нашего бюро переводов состоят в едином реестре нотариальных переводчиков г.Минска и достоверность выполняемого ими перевода удостоверяется нотариусом. Принципами нашей работы являются профессионализм,качество оказываемых услуг, порядочность и конфиденциальность,что позволяет нам удовлетворять самые высокие требования наших партнеров. Мыосуществляем в самые кратчайшие сроки переводы с/на более чем 100 иностранных языков, среди которых все наиболее распространенные языки мира, в том числе европейские языки, языки Азии, Африки, Северной и Латинской Америки и стран СНГ.

    На данный момент наше бюро переводов готово предложить Вам следующие виды переводческих услуг:

• письменный перевод технической, медицинской, юридической, экономической и иной документации;
• художественный перевод;
• устный синхронный и последовательный перевод, сопровождение иностранных гостей;
• перевод аудио, видео материалов;
• перевод для нотариальногозаверения и легализации документов (Апостиль);
• перевод документов и заполнение анкет для лиц, выезжающих за рубеж на ПМЖ;
• полное сопровождение внешнеэкономической деятельности квалифицированными переводчиками;
• Создание, перевод и продвижение веб-сайтов.

    Мы ведем гибкую и продуманную ценовую политику и готовы находить взаимовыгодные решения в любых ситуациях. Для постоянных клиентов в нашем Центре работает система накопительных и иных видов скидок.

Качество переводов

    Выполнение перевода — сложный процесс, в котором качество конечного продукта во многом определяется квалификацией переводчика и редактора. При выборе бюро переводов важным фактором является фактический опыт перевода в данной или смежной тематической области. Переводчики Минского городского центра переводов имеют опыт профессионального перевода в различных тематических областях, для достижения высшего уровня качества оказываемых услуг, при необходимости, мы проводим согласование терминологии с Заказчиком, а также после редакторской правки перевода предоставляем его для вычитки носителю языка, на который осуществляется перевод.

Заказ перевода on-line

    Информационная система, разработанная нашим бюро переводов, позволяет клиентам заказать перевод on-line, получить расчет стоимости и оплатить услуги удобным для наших клиентов способом. Заказав перевод on-line, Вы избавите себя от утомительных согласований по телефону и сможете получить переведенный материал, не вставая из-за компьютера.

Конфиденциальность

    Наше бюро переводов гарантирует своим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.

Оперативность

    Мы всегда готовы принять и выполнить самый срочный заказ на перевод текста любого объема. Наш центр имеет достаточно ресурсов для выполнения срочных переводов текста большого объема.

Верстка перевода

    По желанию заказчика наш центр может выполнить перевод документов с оформлением «один в один», то есть перевод текста с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, рисунков и тому подобного. Переводы могут быть сверстаны в программах PageMaker, FrameMaker, QuarkXPress, InDesign и др.